-
1 военная акция
1) General subject: act of war2) Military: military action, military effort, military measure, military move, warline act3) Foreign Ministry: limited military action -
2 недружественная военная акция
Military: unfriendly military actionУниверсальный русско-английский словарь > недружественная военная акция
-
3 открытая военная акция
Military: overt act of warУниверсальный русско-английский словарь > открытая военная акция
-
4 акция
Iжакцияпредприятиеға өлөш индергәнде белдергән, уның эшендә һәм табышында ҡатнашырға хоҡуҡ биргән ҡиммәтле ҡағыҙIIж; книжн.акция, сығышниндәйҙер маҡсатҡа ирешеү өсөн башҡарылған эш -
5 акция
ж.1) ( ценная бумага) azione, titolo m azionarioобычная / ординарная акция — azione ordinariaвладелец акций — possessore m di azioniпакет акций — pacchetto m azionarioдержать / приобретать акцию — detenere / acquistare un'azioneакции чьи-то падают / повышаются — diminuiscono / aumentano le azioni / gli atout di qd2) книжн. azione -
6 акция
I ж. фин.акции поднимаются, падают — les actions montent, baissent; la cote monte, fléchitII ж. книжн. -
7 акция
I( ценная бумага) azione ж.••II( действие) azione ж., passo м.* * *ж.1) ( ценная бумага) azione, titolo m azionarioобычная / ординарная а́кция — azione ordinaria
владелец а́кций — possessore m di azioni
пакет а́кций — pacchetto m azionario
держать / приобретать а́кцию — detenere / acquistare un'azione
а́кции чьи-то падают / повышаются — diminuiscono / aumentano le azioni / gli atout di qd
2) книжн. azioneдипломатическая а́кция — azione diplomatica
военная а́кция — azione militare
* * *n1) gener. iniziativa (специальное предложение)2) econ. titolo, titolo azionario3) fin. azione, azione (ценная бумага), azione di capitale, valore azionario -
8 һуғыш акцияһы
военная акция -
9 политическая акция
Русско-английский большой базовый словарь > политическая акция
-
10 limited military action
военная акцияТерминологический словарь МИД России > limited military action
-
11 act of war
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > act of war
-
12 limited military action
Англо-русский дипломатический словарь > limited military action
-
13 military effort
-
14 military measure
-
15 military move
-
16 warline act
-
17 military action
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military action
-
18 military effort
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military effort
-
19 military measure
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military measure
-
20 military move
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military move
См. также в других словарях:
ВОЕННАЯ АКЦИЯ — ограниченное по целям, месту и времени применение государством военной силы против других стран или незаконных вооруженных формирований. Проводится политическим и военным руководством страны, когда преследуемые цели не требуют крупномасштабного… … Юридическая энциклопедия
Английская военная акция в Иордании 1958 г — ввод английских войск на территорию Иордании с целью подавить национально патриотическое движение, сохранить монархию и господствующие позиции британских монополий, а также оказать поддержку США (американская военная интервенция в Ливане).… … Википедия
Английская военная акция в Иордании — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Английская военная акция в Иордании в 1958 году ввод английских войск на территорию Иордании с … Википедия
Акция «Буря» — польск. Akcja «Burza» нем. Aktion «Gewitter» Вторая мировая война … Википедия
Военная операция США против Ирака: потери и затраты — В разных городах США прошли антивоенные акции протеста, приуроченные к пятой годовщине вторжения американских войск в Ирак. Были арестованы 170 митингующих. 20 марта 1 мая 2003 г. объединенные силы США и антииракской коалиции провели военную… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Военная операция США против Ирака "Иракская свобода" — 20 марта 2003 года объединенные силы США и антииракской коалиции начали военную операцию против Ирака. Официальный Вашингтон первоначально называл военную операцию в Ираке Шок и трепет . Затем операция получила название Иракская свобода (Iraqi… … Энциклопедия ньюсмейкеров
АКЦИЯ ВОЕННАЯ — – ограниченное по целям, месту, масштабам и времени применение государством военной силы против других государств или внутригосударственных вооруженных организаций и групп. Для проведения военной акции используется небольшая часть имеющихся в… … Война и мир в терминах и определениях
АКЦИЯ 2 — АК ИЯ 2, и, ж. (книжн.). Действие, предпринимаемое для достижения какой н. цели. Дипломатическая а. Военная а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
акция — АКЦИЯ, и, жен. Ценная бумага, свидетельствующая о взносе определённого пая в предприятие, дающая её владельцу право участия в прибылях. Пакет акций. Акции поднялись, упали (цена на них возросла, снизилась). • Акции чьи падают (или повышаются)… … Толковый словарь Ожегова
акция — I. АКЦИЯ I и, ж. и АКЦИОН а м. action f.,> гол. actie. 1669. Лексис.1. фин. Пай, доля в общем капитале банка, акционерной компании; соответствующая этому паю ценная бумага. Сл. 18. Акционы и билеты банковые. АК 2 421. Но оныя акционы пришли в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
акция — I. Действие, предпринимаемое для достижения какой л. цели. ► лат. actio «1) действие, деятельность; 2) поступок, деяние». Заимств. из фр. «действие, операция, предприятие» (Сл.РЯ XVIII в., I, 42). Впервые фиксируется в Л.в.н. (364) в… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований